Es ist sicher Zufall, aber knapp 60 Jahre später spiegelten sich erneut aktuelle Geschehnisse in der Geschichte der Buchhandlung Deilmann wider. 1971 begann mit Protesten gegen den Paragraphen 218 die Emanzipationsbewegung in Deutschland. Bei Deilmann übernahm mit Aloysia Döller, Tochter des Gründers, im selben Jahr eine Frau die Leitung des Familienunternehmens.